the forces of the bourgeoisie, the left, the right, the far right and
the extreme left, not to mention the trades unions, all came together
in the grand electoral orchestra, whether in France and Holland for
the referendums on the European constitution, for the parliamentary
elections in Britain, or the Länder elections in North
Rhine-Westphalia (Germany's most heavily-populated region).